Chi se pizzica l’uva a Capedanne

Conta i reconta tutte gl’anne

Nen se chiappane agnelle pe’ la coda

Nen se pigliane femmene ‘n parola

Pe’ cundì l’insalata ce vonne quatt’ommene:

‘nu sapiente pe’ mèttece lu sale

‘n avare pe’ l’acete,

‘nu sprecone pe’ l’oglie

i nu matte pe’ mischià

Sacce ‘na canzona corta corta:

"‘nfrchetta maccarune i mitte ‘mmocca"

Gli asene quante raglia te’ appetite,

gl’omme quante gira è ‘nnammurate

la femmina quante canta cerca marite

Chi gira lecca

I chi sta alla casa s’ secca

Gli raglie degl’asene

N’arriun maie ‘n ciel

Chi nen po’ toccà la padrona

S’alliscia gliu cane

La moglie degl’americane

Uà alla Messa ogni d’mane,

s’agg’nocchia i prega Dia:

"Manna quattrine, marite mie"

Addò stanne troppe iaglie a cantà

Nen se fa mai iorne

Chi pe’ la robba

‘Na brutta se piglia,

crede de mète grane

i paglia se piglia

Chi pecora se fa

Gliu gliupe se gl’ magna

Glie ‘mbriacone è comme a glie cucule

De iorne è bbone, de notte canta sule

quante l’uva se n’fiora d’Aprile,

cumpà, prepara tutte glie barile

L’uva nera fa ngrossà le zinne

Meglie n’asene vive

Che ‘ne miedeche muorte

Fa comme aglie antiche

Prima la crosta i duooppe la meglìca

Zetella, sette lengue i mezze mane,

maretata, mezza lengua i sette mane

Guardatènne daglie albere che pendene

I dalla femmena che pietosa parla

La pulenta:

trippa abbotta i cure allenta

Chi se prevede a tiempe

Magna a bon’ora

Chi uò lavore fatte male,

paga glie cunte prima ch’è fatte!