Un Calendario per tutti gli anni

 

Barbanera Contadine

 

 

 

Agli innumerevoli meriti del concittadino Mario Izzi (da tempo fuori sede in quel di San Lazzaro di Savena) si aggiunge ora un inedito “Calendario per tutti gli anni”  che mi ha tempestivamente inviato con la consueta gentilezza e attenzione, come sempre attento è a tutto ciò che riguarda Roccasecca, compreso il nostro giornale.

L’ultima produzione di Mario è dunque un Calendario basato sui versi in dialetto tratti da “Rime Roccaseccane” e “Nugae Novelle” edite nel 1996 e 2004. Si tratta del Barbanera contadino, 12 mesi in compagnia di 12 rime ad essi dedicate e 12 bellissime illustrazioni di Francesca Corticelli, Sonia Izzi, Giulian Lelli e Donatella Scalorbi. Queste iniziative vanno lodate, pubblicizzate e, se mi è concesso l’ardire, andrebbero anche adeguatamente sponsorizzate!!!

 

Barbanera Contadine

 

Arriva gli anne nove,

ie so’ chelle che porta:

sta zitte i nen se move,

ma sta drète alla porta.

 

  

IENNARE:

è fridde i cchine de ggelate

 

FEBBRARE:

è curte i malcavate

 

MARZE:

cu acqua i vente, gliù sole

 

AVRILE:

cu la gemma, gliù fiore

 

MAIE:

su’ raglie, rose i spine

 

IUGNE:

tutte d’ore su’ le spiche

 

LUGLIE:

cucòmmere i ficune

 

AUSTE:

gliù diurne, cu presutte i gli melune

 

SETTEMBRE:

uva, fiche i lu randigne

 

UTTOBRE:

allesta gliù tine i po’ ulligne

 

NUEMBRE:

cu la sémmena, gli morte

 

DICEMBRE:

nuène, zampogne, le glive i gliù porche.

 

 

Mario Izzi